Planujesz wziąć kredyt w Niemczech? A może pracujesz za granicą i chcesz lepiej rozumieć dokumenty bankowe?
Temat kredytu (der Kredit) to bardzo praktyczne zagadnienie – szczególnie jeśli mieszkasz, pracujesz lub prowadzisz działalność w Niemczech.
Dziś przygotowaliśmy dla Was najważniejsze słownictwo, formalne zwroty oraz krótkie ćwiczenie.
Podstawowe słownictwo związane z kredytem
Kredyt to der Kredit
Wziąć kredyt to:
einen Kredit aufnehmen
Spłacać kredyt – einen Kredit zurückzahlen.
Spłata to die Rückzahlung.
Rata kredytu to die Rate, a miesięczna rata to die Monatsrate.
Bardzo ważne pojęcia to:
- die Zinsen – odsetki
- der Zinssatz – oprocentowanie
- die Laufzeit – okres kredytowania
- die Kreditwürdigkeit – zdolność kredytowa
- der Kreditvertrag – umowa kredytowa
- die Sicherheiten – zabezpieczenia
- der Antrag – wniosek
Złożyć wniosek o kredyt to – einen Kredit beantragen
Bank może kredyt:
genehmigen – zatwierdzić
lub
ablehnen – odrzucić.
Zwroty formalne spotykane w dokumentach bankowych
Język bankowy jest bardzo oficjalny i precyzyjny. Oto przykłady:
Der Kredit wird für eine Laufzeit von … gewährt.
(Kredyt zostaje udzielony na okres…)
Der Zinssatz beträgt … Prozent.
(Oprocentowanie wynosi…)
Die Rückzahlung erfolgt in monatlichen Raten.
(Spłata następuje w miesięcznych ratach.)
Der Kreditnehmer verpflichtet sich, …
(Kredytobiorca zobowiązuje się…)
Im Falle eines Zahlungsverzugs…
(W przypadku opóźnienia w płatności…)
Zwróć uwagę na słowo der Kreditnehmer (kredytobiorca) oraz der Kreditgeber (kredytodawca, np. bank).
📝 Ćwiczenie – sprawdź się!
Uzupełnij zdania odpowiednim słowem:
- Ich möchte einen Kredit ……………………. .
- Die ………………….. beträgt 500 Euro pro Monat.
- Der …………………… liegt bei 4,5 Prozent.
- Der Kredit wurde von der Bank ……………….. .
- Die ………………… dauert fünf Jahre.
✅ Odpowiedzi:
- aufnehmen
- Rate
- Zinssatz
- genehmigt
- Laufzeit